A my, Boltone, jsme přesně uprostřed konkurzu do zimního muzikálu!
A mi smo, Boltone, u sred naše audicije za zimski mjuzikl, takoðe!
Stáli jsme přesně tady a povídali si asi 15 minut.
Stajali smo baš ovde i prièali o tome pre 15 minuta.
Teď vidí, že jsme přesně věděli, co jsme celou tu dobu dělali.
Shvatiæe da smo mi taèno znali sve vreme šta radimo.
Tede, mám pocit, že už jsme přesně tohle kdysi prožívali.
Imam oseæaj, Tede.... da smo kroz sve to veæ prolazili.
Ne Jsme přesně 20 mil od bodu počátku jak si požadoval
Ne. - Taèno smo 30 kilometara od po- èetne pozicije, kao što si zahtevao.
Kapitáne, jsme přesně 8 km jihojihovýchodně od Yarmouthu.
Kapetane, taèno smo 8 kilometara južno od Jarmuta.
Nosíme ty samé uniformy a přísahali jsme přesně na tu samou ústavu.
Nosimo iste uniforme, i svi smo se zakleli da branimo ustav.
Střílejí z obou stran, jsme přesně uprostřed.
Puca se i sa jedne i sa druge strane i to sa iste udaljenosti. U sredini smo!
Udělali jsme přesně tohle, co někoho jiného ani nenapadlo.
Ovo je ono što smo mi uradili, a čega se niko drugi nije sjetio:
Jsme přesně tam, kde máme být.
Mi smo taèno tamo gde bismo treballi da budemo.
Jsme přesně na 5 stupních jižní šířky a na 64 západní délky.
Mi smo na -5, 2 stepena širine i -64, 6 stepeni geografske dužine.
Jsme přesně tam, kde jsme začali.
We're right back where we started.
Určili jsme přesně části mozku, které se aktivovaly, když Khalek používal své zvláštní schopnosti.
Identifikovali smo delove mozga koji su bili aktivni kad je Kalek koristio svoje sposobnosti.
Včera, když jsme do těch děcek hučel, zněl jsme přesně jako on.
Juèer kad sam vikao na te klince, zvuèao sam kao on. Sranje, evo footballske momèadi.
Vypadá to, že tu jsme přesně včas na zápis.
Izgleda si stigao pravo na vreme za prijavu.
Jsme přesně tam, kde jsme byli na rautu u Bassových, když jsme spolu začali chodit.
Taèno smo onde gde smo i bili za branè Bassovih kada smo poèeli da se zabavljamo.
Udělali jsme přesně, co jsi říkal.
Uradili smo onako kako si rekao.
Jestli si pamatuješ, když jsi byl ještě malý, seděli jsme přesně na tomto místě a mluvili jsme o tom, proč jsi nevycházel s dětmi ze sousedství.
Ako se seæaš, kad si bio mali, bilo smo baš za ovim istim mestom i prièali o problemima koje si imao u slaganjem sa decom od komšija.
Musel to měřit tak pečlivě, aby jsme přesně věděli, kde tyto věci byly a co bylo kolem nich, jak daleko byly od kamery.
Morali smo da izmerimo vrlo pažljivo gde se stvari nalaze, koliko su oble, koliko su daleko od kamere.
Udělali jsme přesně to, co chtěl.
Урадили смо тачно оно што је желео.
Řekl jsme přesně to samé, co jsem slyšel tam.
Održao sam isti govor koji sam sada èuo.
No, vlastně už jsme přesně tady.
Pa, u stvari, skoro smo... stigli.
Konečně jsme přesně zaměřili signál Orionova počítače.
Konaèno smo pronašli lokaciju signala Orionovog kompjutera.
Jsme přesně tam, kde by jsme měli být, kamarádi.
Mi smo toèno gdje bi i trebali biti, moji prijatelji.
Holky při zemi, to jsme přesně my.
O mirnoj varijanti. Takve smo mi devojke.
Respektuji Vás i vaši službu městu a státu, ale jaké zákony jsme přesně porušili?
Poštujem vas i vašu službu gradu i domovini. No koji smo zakon prekršili?
Předtím než to udělají, musíme vědět jak jsme přesně na tom.
Prije toga trebamo znati na èemu smo.
Ano, to jsme přesně dělali, ale teď nás to posílá zpátky.
Aha, ne, to i radimo, ali sad nam govori da se vratimo.
Dělali jsme přesně to, co nám řekli.
Napravili smo tocno onako kako nam je receno.
Jsme přesně tam, kde jsme chtěli být.
Upravo smo tu gde trebamo biti.
Hráli jsme přesně do jeho karet.
Igrali smo pravo u njegove ruke.
Protože jestli ano, tak jsme přesně tam, kde máme být... navždy.
Zato što ako je to istina, onda smo taèno gde i trebamo biti.. Zauvek."
Hele, Valerie a já jsme přesně vtu chvíli dělali to přenosové kouzlo.
Слушај, Валери и ја смо буквално умало одрадили чаролију за потрагу.
Dobře, to jsme přesně odešli z Wailany.
Dobro, to je taèno kad smo izašli iz Vailane.
Opravte mě, jestli se pletu, ale neměli jsme přesně tomuhle zabránit?
Ispravite me ako grešim, ali zar ovo nije ono što bi trebalo da spreèimo da se dogodi?
V seriálu Fascinující proměny přírody, který jsme dělali s Davidem Attenboroughem pro BBC, jsme přesně toho chtěli dosáhnout.
У Великим догађајима природе, серији коју сам радила са Дејвидом Атенбороуом за BBC, управо смо то хтели.
Před dvěma lety jsme přesně tady poprvé uvedli Virtual Choir 2 („Virtuální sbor 2“), 2 052 zpěváků z 58 různých zemí, tentokrát jsme vystupovali se skladbou, kterou jsem napsal, s názvem „Sleep" (Spánek).
Pre dve godine smo na ovoj bini imali premijeru Virtualnog hora 2, 2052 izvođača iz 58 različitih zemalja i ovog puta smo izvodili komad koji sam ja napisao i nazvao "Spavanje".
Dali jsme tak dohromady zatím 5 lidí, a vskutku, našli jsme přesně tu samou věc.
До сада смо снимили петоро и заиста смо пронашли потпуно исту ствар.
1.2979907989502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A mi smo, Boltone, u sred naše audicije za zimski mjuzikl, takoðe! 